在時尚圈,模特兒甄選文化當中不斷被提起與強調的「多元性」被主流媒體大聲疾呼,然而在歐美雜誌封面顯少見到非白人女性、多元種族模特兒只被當作話題炒作 …… 等極具爭議性的「時尚霸凌」標題,仍接二連三地出現於報章雜誌當中,種族問題在時尚圈構成的傷害似乎仍難以被弭平,就連最受尊崇的時尚聖經 《Vogue》近日也遭受網友的強烈質疑。
前陣子美國版 《Vogue》發佈了以”Diversity”為題的三月號雜誌,封面照片卻掀起一陣負面評論,雖然 《Vogue》力邀了七位投射出當代美國女性形象的模特兒出鏡,卻因為清一色紙片人身材以及缺少真正深膚色模特兒,而遭受網友的輿論攻擊。
Karlie Kloss 出鏡的”Spirited Away”專題
此外,雜誌近日也釋出內頁中由超模 Karlie Kloss 出鏡的”Spirited Away”時尚專題,一系列絕美日本風格服飾組成,攝影師 Mikael Jansson 拍攝了畫著藝伎白粉妝、穿著正式和服、以及頭戴黑色日式假髮的 Karlie Kloss,在日式場景之下演繹春季的恬靜浪漫。
然而這輯造型與攝影都堪稱完美的照片,卻和封面一樣引起了爭議,甚至有越演越烈的趨勢。
廣大網友的撻伐
這個時尚專題有什麼問題嗎?很顯然地,Twitter 用戶們全都看得出來 Karlie Kloss 不是個日本人,而讀者都無法接受《Vogue》使一位白人女性扮演出她絲毫不了解的豐富文化,因此毫不留情的評論便如雪片般飛來。
I was gonna ask why vogue decided to put karlie kloss in geisha makeup & clothing when there are amazing japanese models but i know why
— m (@softsconcept) February 14, 2017
「我想問問 Vogue 為什麼在那麼多很棒的日本模特兒之中,仍然決定讓 Karlie Kloss 穿著藝伎服裝與彩妝,但我早就知道為什麼了。」 – honobonolog
so so so disappointed in @voguemagazine with this karlie kloss/geisha issue! The insensitivity & lack of diversity is atrocious. Disgusted
— black venus (@purple_pastry) February 15, 2017
「對 Vogue 的 Karlie Kloss 藝伎專題感到非常失望!無感且缺乏多樣性的狀況真是窮凶極惡。感到噁心。」 – purple_pastry
They put Karlie Kloss in a Geisha in a Vogue DIVERSITY Issue… No one at Vogue thought this was a bad idea? Lol ok
— Philipp Raheem (@PhilippRaheem) February 15, 2017
「他們在 Vogue 的『多樣性』主題月刊中將 Karlie Kloss 打扮成藝伎 … 沒有任何在 Vogue 工作的人覺得這主意真糟嗎?好吧。」 – philippraheem
Apparently no Japanese models were available for Vogue's 'diversity' issue. Thank god Karlie Kloss could fill in. https://t.co/scubTKAyoS pic.twitter.com/WjRatfwfTT
— 🌺Kira Wong O’Connor🌺 (@KiraOConnor) February 14, 2017
「很顯然沒有日本模特兒適合 Vogue 的『多樣性』主題月刊。幸好 Karlie loss 能填補這個空缺。」 – kiraoconnor
Karlie Kloss 出面道歉回應
《Vogue》還未針對這些撻伐做出回應,倒是Karlie Kloss 先在個人Twitter出面道歉,「對於參與這樣缺乏文化敏感的拍攝,我真心感到非常抱歉,我一直以來的目標是希望激勵更多女性, 將來我會更謹慎選擇拍攝主題並確保能符合我的此項目標。」
事實上,這已經不是第一次有名人在裝扮成亞洲人的狀況之中引來爭議,這也不是 Karlie Kloss 被指責參與在「文化剽竊 (cultural appropriation) 」狀況當中, 2012 年她也曾在維多莉亞的秘密走秀當中扮演印第安酋長,而遭受強烈輿論砲火攻擊。幸好兩次爭議當中,Karlie Kloss 都立刻現身於 Twitter 道歉,略微和緩了群眾的憤怒。
2012 年 Karlie Kloss 於走秀當中扮演印第安酋長
或許也有人認為這只是組時尚照片,這些爭議未免過於小題大作,但涉及種族與文化這些敏感議題時,的確需要更全面性的了解與尊重,而時尚雜誌必須更謹慎處理相關議題,並且認清「為他人的文化喝采」與「為自己利益而隨意摘取他人文化」這兩者之間,是有著極大差別的。
Photos: Fashion Magazine, Vogue US