「它們就像戰役留下的傷疤」:Allure 邀六女性出鏡,傾吐肌膚擴張紋之美 - The Femin
Issue

「它們就像戰役留下的傷疤」:Allure 邀六女性出鏡,傾吐肌膚擴張紋之美

投注許多心力在教導女性欣賞自己一事的雜誌《Allure》,對於人們看待 stretch marks 的眼光也充滿責任感:「只要越來越多人有這層面的認識,皮膚擴張紋可以是你的驕傲。」因此《Allure》找來了六位不同膚色、不同種族、不同年齡層、肌膚上同樣擁有皮膚擴張紋的女性,娓娓道來自己與這些紋路的故事,並在鏡頭下勇敢攤開這些不屬瑕疵、配得欣然擁抱的記號。

 

查找資料之時,我習慣將中英文的內容都翻閱一遍,也經常在這樣的過程當中瞥見文化差異。某一次查找「生長紋」以及「stretch marks」兩字的過程,就讓我深感亞洲女孩們的某種辛苦。

先以「stretch marks」搜尋,大部分的文章解釋著何謂 stretch marks、stretch marks 又是怎生成的;鍵入「生長紋」的搜尋結果,卻是驚慌遍野 ── 怎麼辦?如何消除?有解嗎?怎麼預防?這使我發現歐美國家視為自然狀況的生長紋,竟是亞洲女孩們極力想祛除擺脫的「病灶」。事實上,皮膚擴張紋 (stretch marks) 是肌膚在外力拉伸之下自然產生的紋路,無論是迅速成長、體重增加、或是懷孕,都會使肌膚的彈性纖維變得脆弱或是斷裂,而形成了一道道皮膚擴張紋。

投注許多心力在教導女性欣賞自己一事的雜誌《Allure》,對於人們看待 stretch marks 的眼光也充滿責任感:「只要越來越多人有這層面的認識,皮膚擴張紋可以是你的驕傲。」因此《Allure》找來了六位不同膚色、不同種族、不同年齡層、肌膚上同樣擁有皮膚擴張紋的女性,娓娓道來自己與這些紋路的故事,並在鏡頭下勇敢攤開這些不屬瑕疵、配得欣然擁抱的記號。

看著這些女性從對他人眼光的懼怕,蛻變出對自我的完整認同,我們更可以期許近年視野不斷更迭的時尚圈,不再需要將這些充滿故事的紋路以 Photoshop 修掉的那一天。

 

 

 

──   Victoria, 23   ──

 

「我學會欣賞那些讓我與眾不同的事物。」

 

 

第一次發現膝蓋上的生長紋,是在 Victoria 12、13 歲身高迅速抽高了 21 公分的時候。當時的她非常惶恐,因為她從未看見任何人在膝蓋上擁有與她相同的細小線條,她更在那之後驚訝地發現臀部也佈滿了相同的記號。「我生活在一個西印度家庭,因此外表是個敏感議題,」Victoria 這麼說,「我下意識就覺得生長紋不是個好東西。」

Victoria 卻逐漸發現,生長紋就如其名,其實象徵著她迅速的成長,這樣的發現「使我學會擁抱我的生長紋,我現在深愛它們,它們就像是點綴著我膝蓋與臀部的藝術品。」她補充道。

 

 

 

──   Molly, 24   ──

 

「它們就像戰役留下的傷疤。它們證明了我曾到過哪裡。」

 

 

在 18、19 歲剛上大學的期間,Molly 一口氣瘦了近 15 公斤。「我很開心體重減輕,」她回憶道,「但我還記得當時被肥胖紋困擾著。」迅速減重,在 Molly 的大腿內側、腰部以及胸部都留下了一道道肥胖紋,這對於青春期在同儕之間都屬於大尺碼、對身體意象本來就不是很有信心的 Molly 更加在意。

然而,若是屏棄了大眾的眼光,Molly 對自己的肥胖紋有另一種觀看角度:「我其實很喜歡我的皮膚擴張紋。我覺得它們很酷。我的膚色很蒼白,所以他們其實與我的肌膚融為一體,只是比較閃亮。」而這些因為減重而變得明顯的肥胖紋,對 Molly 更擁有深刻意義:「它們就像戰役留下的傷疤。它們證明了我曾到過哪裡。它們證明我曾為了減重多麽努力,以及我的身體現在有多麽強健。它們就是我的一部份。」

 

 

 

──   Nouri, 19   ──

 

「儘管我沒有安全感、身上有瑕疵、帶有成長紋,我與她們有著相同的機會。」

 

 

14 歲就開始了模特兒職涯的 Nouri,臀部的生長紋曾經是讓她極為自卑的一大困擾。與女孩們一起在更衣室換衣服的時候,Nouri 甚至會因為不想露出佈滿細紋的臀部,而抓著衣服躲進淋浴間更衣,她沒辦法與自己想像出來的羞恥感抗衡。看著 Instagram 上模特兒們完美如陶瓷般的肌膚,更是 Nouri 的噩夢,她不認為自己能夠在模特兒業生存太久,因為自己身上帶有「瑕疵」。

「幸運的是,模特產業迅速地改變、成長得能夠正向地欣賞身體。」去年剛被擁有多種族、各類身形的經紀公司 We Speak 簽下的 Nouri 這麼說,「我終於發現,我不需要有 180 公分的身高、零號尺碼、完美無瑕的肌膚,才能勝出。」在一個 Gap Body 試鏡當中,Nouri 被來自許多大經紀公司的女孩們圍繞,她突然明白:「儘管我沒有安全感、身上有瑕疵、帶有成長紋,我與她們有著相同的機會。」

 

 

 

──   Nadia, 24   ──

 

「我的細紋以及身體的其他部分,都反映了我的存在。」

 

 

童年時期一場嚴重的腳踏車意外,在 Nadia 的臀部與大腿處留下拉傷後的肌膚擴張紋。當她在國中階段意識到這些細紋以後,她便在鏡子當中檢視自己的胴體,「我試著去欣賞它們,」她說道。然而,在 Nadia 的成長過程當中,她總會不斷接觸到許多消除肌膚擴張紋的產品,「這些產品讓我覺得我需要遮掩它們 (肌膚擴張紋),它們總是被視為醜陋。」

然而,當 Nadia 開始約會、並開始在鏡頭前露出以後,她開始接收到人們對於這些紋路的正面回饋,這些眼光陪伴著 Nadia 重新認識自己,她形容:「它們是我的故事的一部份。我的細紋以及身體的其他部分,都反映了我的存在。」

 

 

 

──   Dolci, 26   ──

 

「我很驚訝這麼多女性被此困擾,縱使我們所有人幾乎都擁有它們。」

 

 

16 歲的某個早晨,Dolci 一起床就發現乳房出現了細小的生長紋,又過了一些日子,她發現背部以及臀部也有這些紋路。回憶自己似乎從未對這些細紋報有負面觀感,Dolci 敘述:「對我來說,它們是像老虎條紋般的存在。你成長,你就自然得到它們。」Dolci 也將自己所發現的矛盾娓娓道來:「我很驚訝這麼多女性被此困擾,縱使我們所有人幾乎都擁有它們。」她認為,女性之所以對肌膚擴張紋感到不適,大多是因為人們將自己與雜誌內頁當中完美發光的修圖後肌膚做比較。

 

 

 

──   Erin, 33   ──

 

「若是有人要妳改變身上的什麼,那他們一定在賣東西。」

 

 

在青春期身高快速抽高的時候,Erin 發現自己的臀部與大腿上緣有一些生長紋。但她並不以此為苦,因為她曾看到姊姊身上也有這些紋路,而這絲毫不影響姊姊的美麗,更別說是為姊姊傾倒的男孩們,「而這就是那個年紀的我最在乎的,」Erin 說道。

雖然 Erin 也曾經在翻閱雜誌時,被消除生長紋的乳霜廣告吸引而嘗試,她卻從未成功將這些細紋移除。到了三字頭的年紀,Erin 形容現在的自己看待肌膚上各種紋路的眼光:「我了解到媒體如何操縱我們的審美觀。誰有權決定這些生長紋是沒有魅力的特徵?」因此 Erin 開始建立起健康的自我意識,並拒絕被他人的「生意」左右,她說道:「若是有人要妳改變身上的什麼,那他們一定在賣東西。」

 

 

Photos: Allure

Cover: Allure

Cover Art Design : Vickey

Click to comment

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply

To Top
A Day Magazine
$(".comment-click-191449").on("click", function(){ $(".com-click-id-191449").show(); $(".disqus-thread-191449").show(); $(".com-but-191449").hide(); }); // Infinite Scroll $('.infinite-content').infinitescroll({ navSelector: ".nav-links", nextSelector: ".nav-links a:first", itemSelector: ".infinite-post", loading: { msgText: "Loading more posts...", finishedMsg: "Sorry, no more posts" }, errorCallback: function(){ $(".inf-more-but").css("display", "none") } }); $(window).unbind('.infscr'); $(".inf-more-but").click(function(){ $('.infinite-content').infinitescroll('retrieve'); return false; }); $(window).load(function(){ if ($('.nav-links a').length) { $('.inf-more-but').css('display','inline-block'); } else { $('.inf-more-but').css('display','none'); } }); $(window).load(function() { // The slider being synced must be initialized first $('.post-gallery-bot').flexslider({ animation: "slide", controlNav: false, animationLoop: true, slideshow: false, itemWidth: 80, itemMargin: 10, asNavFor: '.post-gallery-top' }); $('.post-gallery-top').flexslider({ animation: "fade", controlNav: false, animationLoop: true, slideshow: false, prevText: "<", nextText: ">", sync: ".post-gallery-bot" }); }); });