時尚的運行總是不停輪轉，而引領著亞洲時尚的 K-fashion 現在轉到了哪兒呢？他們復古到了頭，年輕人也開始穿起韓國傳統服裝，那些在《大長今》、《朱蒙》劇中看見的古代服裝，開始在 2015 年的街頭出現，女孩們將運動鞋、厚底鞋搭配傳統服飾，或是手機還玩著手機，這種古今交錯的畫面看了覺得可愛又迷人。
我們知道中國的旗袍，日本的和服，那韓國傳統服裝叫什麼呢？
它是 Hanbok，超級高腰的澎澎裙，搭配上絲綢製的交領短版小外套，小外套再以蝴蝶綁結做收尾，可愛度好高的傳統服裝。
而 Hanbok 怎麼開始在街頭流行的呢？先得話說今年五月，Karl Lagerfeld 將 Chanel 的早春系列大秀移師首爾舉行，最後壓軸的服裝，就是由韓國模特兒 Ji Hye Park 的一襲韓式服裝結尾，似乎已經預告 Hanbok 的趨勢。
然後再到了 2016 春夏巴黎時裝週的街頭，街拍攝影師 Phil Oh 就補捉到穿著 Hanbok 的韓國女孩；於是到了首爾時裝週，我們開始看到更多的女孩開始穿上傳統服裝，然後各自發揮創意的搭配不同的鞋款、包款，甚至也有些改良傳統而成的另類剪裁，這時，傳統成了前衛！
當然這一切可不是一夕而成，在 2014 年時就已經有不少大學女生，自己買布找人訂做 Hanbok，還有 Hanbok party，每個人都穿著傳統服裝參加的派對，女孩們找漂亮、適合自己的布料，做出專屬自己的 Hanbok，那時並不是為了流行，而是她們單純喜歡這樣的服裝；甚至設計師 Hwang Yi-seul 從9年前(那時她才19歲)就開始製做 Hanbok，更成立了品牌–Leesle，Hwang Yi-seul說：” 韓國有5千多年的歷史，但人們只在正式場合才會穿傳統韓服，傳統服裝佔全國時尚時裝的1％，我認為，如果繼續這樣，我們獨特的傳統會消失，所以我開始做現代 Hanbok，讓更多的人能看到韓國的美麗和價值。”
看看 Hwang Yi-seul 作品，她的確讓 Hanbok 融入了現代，就算無關維繫韓國的美麗和價值，精緻而俐落的剪裁也會讓人想穿上街；而 Hanbok 的潮流會不會像其他 K-fashion 一樣襲捲整個亞洲呢？還蠻期待看見接下來的發展！
Photo：VOGUE、Leesle、acne—studios
