Kim Kardashian 同母異父的妹妹 Kendall Jenner可以說是近年火紅的新生代名模之一,從伸展台、廣告代言到雜誌,近日她登上最新一期《Harper’s Bazaar》6-7月封面及內頁,仰躺在白色背景紙上自然擺動肢體,搭配一頭烏黑長髮與紅唇更顯性感迷人。
Kendall Jenner分別穿上Balmain 白色性感緊身衣、Michael Kors 比基尼….等服裝,展現完美曲線,而相當特別的是此輯照片中是由老佛爺Karl Lagerfeld 掌鏡,他甚至一起加入Kendall Jenner與編輯Laura Brown的對談,這對多次合作的設計師與模特兒檔,還是頭一次在雜誌內以這樣聊天的方式進行訪問,對談中的問題相當有趣呢。
老佛爺表示自己當初不知道在節目《Keeping Up With The Kardashians》中出道的Kendall 身世,如今大紅大紫的Kendall也表示自己其實是屬於害羞內向的性格。
以下為此次對談訪問的節錄,進一步來看看名設計師與新生代潮模都聊了些什麼?
Kendall Jenner:Karl 小時候的你喜歡什麼?
Karl Lagerfeld: 我小時候還頗受寵愛的,也挺聰明的,雖然我母親總是說:「你還不錯,不過還是差我一點。」我在六歲的時候就會說三種語言,我去學校時只喜歡閱讀跟畫素描,五歲時我學會寫作和幾乎所有的事。
Kendall Jenner: 你在六歲就會說哪幾國語言?
Karl Lagerfeld: 英文、法文還有德文,我說英文有法國腔,說德文也有法國腔。
Laura Brown:你們兩位的童年生活似乎有著很大的差別呢!Kendall的童年就十分現實?
Kendall Jenner:至於我的童年嘛,我覺得我們都在這個不正常的世界被扶養長大,似乎很多人都認為小孩在這種環境下(我們這種環境)長大是很瘋狂的一件事,但你會變成什麼樣子有一部分是要看父母的養育方式,我很正常的成長,我表現得也很正常,現在的世代整個不同了,我看見我六歲的外甥整天都在看iPad,似乎現在的小孩在未來回首童年都會只記得iPad!
Laura Brown: 你們是哪位歌手的粉絲?
Kendall Jenner: 你在說笑嗎?當然是Beyoncé!我是百分百她的鐵粉,如果當面見到她我真的會很瘋,我之前見過她一次我非常緊張然後變得很安靜,完全不敢說話。
Laura Brown: 你和Beyoncé現在都在L.A. ,你常常被狗仔隊跟拍嗎?
Kendall Jenner: 對,他們每天都守在我家外頭,這真的很誇張每天都跟拍,真的不是我在開玩笑他們是乎真的沒有休假這事,我也不懂他們的合法性在哪。
Laura Brown: 你們怎麼面對自己的粉絲?
Karl Lagerfeld: 我對他們似乎也不是很友善,因為有時候他們太激進了。
Kendall Jenner: 我一直試著要很友善的對他們,但是我們也是人有時候都會遇到不順的事,所以有時候整天心情都會受影響,就像是如果你進車之前沒有對別人說Hello,那一瞬間你就很容易被說不親民之類的。
Laura Brown: Karl 如果你要給Kendall一個建議,你會建議她跟哪種類型的男孩出去?
Karl Lagerfeld: 我沒辦法給她意見,因為她也不知道她會遇見誰。
Laura Brown: Kendall 你常常接觸到不同的人嗎?
Kendall Jenner: 對啊,特別是這幾年接觸模特兒圈還有去一些派對,我的人生也有點不一樣了呢。
Karl Lagerfeld: 但他們不會因為跟妳不熟而跟妳保持距離嗎?
Kendall Jenner: 噢~會~有些人會,我在生人面前不是很外向,我其實很內向,我通常會信任自己的小圈圈,我直覺挺好的我也用直覺看人,像是有些人看起來就不像善類或者很煩人我就會閃遠一點。
Karl Lagerfeld: 這是比較安全沒錯。
Laura Brown: Well妳才20歲,還有很多事要成長。
詳細完整的訪談已於Harper’s Bazaar 網站刊登。
Photos: Harpersbazaar