星二代超模 Kendall Jenner 的魅力縱然吸引人，她以家族龐大懾人的光圈輕鬆進出各大品牌時裝周，卻是不爭的事實。擁有相似背景以及走紅契機的 Gigi Hadid，甫在澳洲版《Vogue》謙虛地透露 (相關報導點此) 自己對於璀璨背景的真實心情：「我知道我來自優勢，所以當我從那裡出發的時候，我對於優勢充滿罪惡感。」
然而，她的閨蜜 Kendall Jenner 在《Love》雜誌封面 (相關報導點此) 的專訪裡，卻因一席話引起模特兒同行及網友的震怒，許多人在留言串之中丟出「可恥」、「她對自己的優勢不知感恩」等嚴厲批評，模特兒們更生氣地要她「閉嘴 (Julia Ratner)」、回應她「我們很認真工作 (Faretta)」。
《Love》雜誌在 Instagram 上 Kendall Jenner 赤裸著上身、戴著 20 年代風格珍珠長項鍊的照片一旁，節錄了她在專訪中所說的話：「從一開始，我們就對我所走的秀很挑。我跟那些一季走了 30 場秀的女孩們不一樣。」並繼續自恃地形容自己「瀕臨邊緣」的心理狀態：「我有一百萬個工作，不只是走秀或那類的事。這一切排山倒海而來，我開始感到恐懼無措，我需要退後一點。」然而，Kendall Jenner 在這段話似乎忘了自己之所以有工作可以供她挑選，很大一部分的原因是因為家族賦予她的無限光環，而她對如此模特兒同行努力的輕視，更讓撻伐紛至沓來。
縱使 Kendall Jenner 在昨日出現滅火，解釋那則訪問「被扭曲了」，但網友的留言似乎顯露出眾人並不買單。Kendall Jenner 強調自己對模特兒們的尊敬是無法測度的，而自己對她們工作的辛苦並不是不了解，「我直接面對她們毫不懈怠的投入、職業道德、無止盡的日子、睡眠的缺乏、與家人及朋友的分離、飛行的壓力、生理以及心理上的傷害，然而她們還是能讓一切看起來毫不費力又美麗。」
I was misrepresented in a recent interview over the wknd & it’s important to clarify the meaning. It was intended to be entirely complimentary but unfortunately, my words were twisted & taken out of context.I want to be clear. The respect that I have for my peers is immeasurable!
— Kendall (@KendallJenner) August 21, 2018
I get to experience first hand their tireless commitment, their work ethic, the endless days, the lack of sleep, separation from family and friends, stress of traveling, the toll on physical and mental health, yet they still make it all look effortless and beautiful.
— Kendall (@KendallJenner) August 21, 2018
然而，被激怒的模特兒同行們並不接受 Kendall Jenner 這些十分官方的說詞，不少模特兒們在 Twitter 留言串當中站出來，指控時裝周後台贈與 Kendall Jenner 的高等級禮遇。
來自美國麻省的模特兒 Impy 說道：「我從未在試鏡看過她，但每一場試衣她總會出現，她一走進 show room，所有人就會把手中工作丟下並為她試衣，我也沒看過她停留超過 20 分鐘！她拒絕走彩排。」眾人也紛紛表達對 Kendall Jenner 處處充滿特權卻「瀕臨崩潰」狀態的不理解。
我們都相信，無論在什麼樣的位置、在產業當中扮演何種角色，都有其無法被看見的辛苦與壓力，然而 Kendall Jenner 對模特兒們工作汲汲營營的戲謔口吻，卻怎麼也不能被輕視。這一次失言非同小可，從模特兒與網友們未消的怒氣看來，Kendal Jenner 還需要為這篇專訪中自己的言論戰爭多時。
Photos: Twitter, Teen Vogue
Cover via: Love Magazine
Cover Art Design: Alice
