文化炒作、文化消費,經常是洋人臉孔出現在亞洲場景與服裝陳設之間會被抨擊的部分,自從去年 Karlie Kloss 於美國版《Vogue》當中裝扮成藝伎一事被網友砲火攻擊以後 (相關報導點此),這種常見的東西方文化拼貼,便在恐懼之中陷入膠著,縱使大膽而不畏眼光的時尚大片也不敢再輕率挑戰。
然而攝影師雙人組 Luigi & Iango 卻再度嘗試令他們難以抗拒的神秘日本文化之美,這一次兩人為日本版《Vogue》十月號大片掌鏡,並細心地考究他們所採納的日式題材,也似乎為了避嫌而將模特兒 Ansley Gulielmi 在大片當中的角色刻意模糊 ── 時而似局外人、時而似圈內人,帶有日本氛圍的造型與時裝,卻又刻意在白粉之間保留臉龐。
有了日本版《Vogue》的背書與監督,果然這一次大片效果不同凡響,而日本極為重要卻少見於時尚的妖怪傳說文化,也被日本舞團 Duex Shorine 以戲劇化的肢體及表情演繹。成員 Kumotaro Mukai、Jin Makabayashi、Toyo Matsubara 以及 Daiichiro Yuyama 全身塗上了白色顏料,並將妖怪可怖模樣與表情繪製在臉龐,成為畫面當中彷彿妖怪之首的模特兒 Ansley Gulielmi 身邊的夥伴。
除此之外,相撲與藝伎文化以更真實的樣貌在大片當中呈現,少掉過去不真實的角色扮演以後,Luigi & Iango 鏡頭下的影像似乎擁有了全新的腳本,而無需再剽竊日本文化當中的精神。
Cover / Photos: Vogue Japan
Cover Art Design : Chara