Photographer / Sunny Chiu
Text / Sunny Chiu
人類渡著以衣著蔽體的日子,不知不覺就這麼過了幾個百萬載,然而我們卻甚少在每天面對鏡子煩惱如何著裝之時,停下動作思考自己究竟「為何著裝」。如果說時尚擁有所謂理性,那麼在韓國有著「時尚管理員一號」之稱的金弘基先生,大概就是敞開此一當代顯學的一位要角,在他去年出版的著作《衣櫥裡的人文學:由鈕扣和縫線縱橫交織的時尚人文探索》之中,時尚被以各種精闢而精準的刀法解構 ── 近乎到了時尚人士們難以再擁「神秘」自重的地步 (笑)。
金弘基先生深入淺出的敘事口吻,有時像是聳聳肩帶過自己鑽研一生的難題,有時又像是與讀者一同發現新大陸般茅塞頓開,絲毫沒有老學究般的晦澀字眼,也使得時尚這個距離我們光年之遠的命題瞬間被遞到我們面前,供我們細細玩味。在金弘基先生的筆下,沒有擁擠得看不見模特兒的觀眾席、沒有一紙難求的邀請函,時尚可以是我們都搆得著的鈕扣、拉鍊與口袋。
《衣櫥裡的人文學:由鈕扣和縫線縱橫交織的時尚人文探索》
- 作者 / 金弘基 김홍기
- 譯者 / 葛增慧
- 出版社 / 商周
- 出版日期 / 2017.07.15
「時尚是人生的總體。」金弘基先生在本書的序裡面,如此揭露了自己鑽研時尚多時以後的發現。人們當然會繼續帶著成見,覺得「時尚與我何干?」然而這是當人們僅看見狹義的時尚 ── 也就是伸展台那些 ── 會有的反應。金弘基先生口中的時尚是廣義的、是從我們出生至死亡那刻都如影隨形的,而金弘基先生比我們更擅於傾聽貫穿古今的這些服裝所訴說的一切:他形容為「歷史書籍裡絕不會教的事」。
《衣櫥裡的人文學》一書當中,金弘基先生想揭露服飾更深層的文化意義,他先是從社會學探究「為什麼要穿?」再從美感原理揭露「如何穿?」除此之外,他更細膩地剖析既有的時尚體系以及其演變,一邊告訴讀者們時尚與每個人的關聯性之餘,一邊拉低時尚天龍國的姿態。在敘述完較為抽象的概念以後,金弘基先生話鋒一轉,在本書後半一一拆解出服飾之中被我們視為理所當然的結構,並點出拉鍊、口袋、鈕扣乃至皮革、T 恤、帆布鞋這些名詞背後的象徵符號以及小故事。
而我特別喜歡金弘基先生在本書當中安插設計師、作家、歷史學家、時尚編輯、哲學家的語錄的方式。全書以短篇文章貫穿的同時,金弘基先生會在每個短篇起始的扉頁打趣地寫上 Feat. (Feature 客串) 名人,並引用名人所說過的相關語句揭開內容的序幕。此舉不僅使得金弘基先生的論點或論述獲得強力支持,更間接地帶出金弘基先生參考眾人思想的謙卑,而這些名人語錄也在短短字句之間命中了時尚文化的核心。
《衣櫥裡的人文學》這本書的意義,不僅是牽起了我們與服飾深度連結的繫繩,更提示了我們如何「閱讀」自己衣櫥裡所收藏、並在每日披掛於身上的著裝。它帶給我們有趣的一課,發現這些沈默地躺在那裡的縫線、布料並不如我們所看見的那樣安靜。
若是妳也想跟著金弘基先生的腳步穿梭歷史探究時尚的深度,那麼《衣櫥裡的人文學》會是陪伴妳徜徉的一本輕鬆讀物。
Cover Art Design : Vickey