說到家,你會想到什麼呢?是玄關前的一盞黃燈、電鍋裡保溫的宵夜、或鑰匙在門鎖轉動時喀嚓作響的聲音?對高級織物品牌 Norlha 而言,家鄉的記憶是一塊觸感溫柔的毛毯、一群努力工作的夥伴、也是源於自然的恩賜。
What is Norlha?
Norlha 是一個專以青藏高原的犛牛絨作為材料的高級織物品牌,由美國人類學家 Kim Yeshi 和女兒 Dechen Yeshi 共同創立,雖然目前主要的產地在甘南藏族自治區,但其業務卻是遍佈國際。Kim Yeshi 在與西藏學者結婚後大半輩子都在亞洲度過、尤其是青藏地區,她表示自己內心總有一個想法想利用犛牛絨來做點什麼——因為人們對這種動物的知識有限,她希望能發揮這類珍貴纖維的潛力,來嘗試過往沒有人提出過的事情。
Dechen Yeshi 與 Kim Yeshi
Dechen Yeshi
回顧16年前的 Dechen 還只是個想導演紀錄片的新鮮人,會回到甘南僅是受到母親 Kim 鼓勵返鄉了解犛牛產業文化,卻沒料到這會是一切的起源。「當時的我沒有任何紡織相關背景,反倒對電影產業比較有興趣。於是我開始跟這裡的年輕人對話,進而了解到他們對替代性就業機會抱持開放心態,更重要的是他們也希望能跟上現代社會的腳步。」Dechen 這麼說著。
Dechen 分享道:「先前 Kim 跟我提議用犛牛絨創業及藏族人們期望有一番作為渴望,在那一瞬間變連結起來了。電影製作成了我向人們提問的橋樑,透過他們的回答,我才意識到原來我們也有可觀的未來。」
自2004年起到此刻,Norlha 旗下已有120名員工,多是來自仁多瑪村(Ritoma)村落,熟悉紡織、編織和毛氈工藝的前游牧者們,所有工作夥伴都在同一個院子裡工作,相互抱有責任和親密感。
源自上天的厚禮
“Norlha” 一詞在藏語中譯有「神賜的財富」之意,也是當地人們對犛牛的稱呼,希望能重新定義我們看待奢侈品的方式,讓品牌不僅只代表高品質天然材料和精細的手工製作,更多的是社會與道德責任和如家人般熱情的夥伴們,連產品的形象都邀請自家員工來拍攝,展現自然樸實又貼近人心的價值理念。
Norlha 的纖維使用最優質的 khullu 犛牛絨手工紡製,與其他精梳或電剃的動物毛不同,他們只能在春末犛牛脫毛時採集,因此更顯珍貴。像是一條冬季用的圍巾可以由來自七種不同犛牛一整年所採集到的毛髮製成,柔軟的紗線接著便會使用由車間工匠於當地製作的天然染料進行染色。
因此品牌的服裝產品多以實用取向為主,超寬大的圍巾、無縫背心、毛氈長褲、襯衫夾克、以及精簡的 Chuba 襯衫和連身裙等。色彩飽含取自大地的濃郁泥土棕、紅磚色和靛藍,呼應品牌與自然環境、人文傳統的根源,將冬季苔原、夏季草原等季節色彩的景象收納到每件產品中。
永續的定義及價值
「我們不希望人們是出自同情而向我們購買商品,因為他們之後就不會回購,這樣很不永續。」Kim 解釋:「我們從 Norlha 的夥伴身上看見了永續的可能性,工藝師需要有目標和收入才能在產業中看見自己的價值,並鼓勵他們以自己的力量站穩腳步。」
品牌裡的夥伴們不僅學會了紡紗和編織,更學會了在熟悉的環境中與世界接軌,在不損害自身核心文化價值的前提下進步。Dechen 補充說道:「我們的使命是吸引年輕世代的興趣,因為他們就是未來。」
Norlha 發源於不斷變化的西藏自治區,近年來當地的網路日益普及加上 iPhone 新增了藏語的輸入選項,都讓這個神秘的地區向世界敞開了雙臂。「這個想法出現在當我們意識到(自己)有可能成為一個品牌的時候。」Dechen 表示:
「我們希望人們能透過 Norlha 的商品來以不同方式來認識西藏,不管在當地或其他國家地區,透過講述我們故事來將人們聯繫、團結在一起。」
Follow Norlha
Photo:@norlha_atelier
Cover via:@norlha_atelier
Cover Art Design : Vickey
© A Day Media Limited. 所有內容嚴禁以任何方式轉載