Fashion

以 CHANEL 世界裡最經典的「斜紋軟呢」為主角：全新《TWEED DE CHANEL》系列

「在此獻給斜紋軟呢的最新頂級珠寶系列中，我希望能運用珍貴寶石更近一步演繹斜紋軟呢柔軟輕盈的特質。」—— CHANEL 珠寶創意工作室總監 Patrice Leguéreau

在每一片吉光片羽的靈感背後，總有一片美景，而對 Gabrielle Chanel 女士而言，蘇格蘭連綿起伏的丘陵河谷，正是映入她腦中的一股靈感泉源：白天，在風和日麗下，有著潺潺山泉相伴；入夜，天鵝絨般的黑幕繁星閃爍，與白天相比，彷彿煥然一新的嶄新世界一般。

Keira Knightley 配戴2023年《TWEED DE CHANEL》頂級珠寶系列

Gabrielle Chanel 女士與斜紋軟呢的相遇

1920 年代左右，在 Gabrielle Chanel 女士和 Duke of Westminster（西敏公爵）相戀期間，她一腳踏入了英國上流社會的花花世界，同時發現蘇格蘭這片雋永美好的景色，以及在當地長久以來作為傳統男性服裝的高質感布料「斜紋軟呢」。此後，Gabrielle Chanel 女士便開始動手藉由公爵衣櫥裡的斜紋軟呢外套，加以重塑成女裝作品，而這種羊毛布料不僅相當溫暖舒適，圖案花紋底的千姿百態，更是蘇蘭人抵禦嚴寒氣候的美麗鎧甲。

斜紋軟呢的英文為 Tweed，其名稱取自流經蘇格蘭邊境的 River Tweed，在受到當地迷人美景的吸引後， Gabrielle Chanel 決定將此種布料材質揉合於女裝設計中，並加以調整，將其改造地更舒適，以此獻給忙碌於工作和家庭之間的新時代優雅女性，就這樣，CHANEL 風格語彙中最重要的象徵也因此誕生了。

Gabrielle Chanel 身穿斜紋軟呢套裝

超越物理限制的美學突破，將斜紋軟呢幻化為頂級珠寶

2020年，CHANEL 珠寶工藝和斜紋軟呢大膽跨界地產生了交集，品牌發表首個向斜紋軟呢致敬的頂級珠寶系列，珠寶創意工作室總監 Patrice Leguéreau 從斜紋軟呢的豐富工藝中汲取靈感，共推出45件作品，運用精湛的鉸接技術，打造出仿若真實織物般的柔軟觸感和細緻紋理，並命名為《TWEED DE CHANEL》系列，為 CHANEL 頂級珠寶開啟全新篇章。

2020年發表向斜紋軟呢致敬的頂級珠寶系列

2023 年全新《TWEED DE CHANEL》頂級珠寶系列

2023 年，Patrice Leguéreau 再度探索斜紋軟呢的奧妙之處，並以大膽前衛的先鋒姿態再次創作出 63 件頂級珠寶作品，以細膩交織的工藝結合刺繡、流蘇、蕾絲鏤空等裝飾細節，揉合和諧單色或綺麗多彩的顏色配置，生動地呈現出織物紋理和精緻細節，同時還營造出極為迷人的律動意象，完美地重現了斜紋軟呢的精髓，那便是多采多姿且珍稀獨特。

Tweed Mademoiselle 項鍊；Tweed Pastel 手鍊

該系列揭示了 5 種全新珠寶編織、5 種不同色彩，以及 5 個 Gabrielle Chanel 女士鍾愛的符碼，包含純白緞帶、粉紅山茶花、湛藍夜空的彗星、金黃的太陽，以及散發紅色爍光的獅子。

Tweed Poudré 胸針；Tweed Pétale 手鍊

Tweed Pétale 項鍊；Tweed Camélia 項鍊

以品牌珍視的符碼，譜寫 5 段新篇章，囊括戒指、耳環、手鍊、胸針、項鍊和長項鍊，在重新詮釋了斜紋軟呢的動人魅力以外，其中各款珍品無論是點綴於精巧的扣環上，或作為主角，都帶有一絲令人嚮往的璀璨光芒。

Tweed Etoilé 項鍊

既璀璨亮眼又柔軟輕盈，《TWEED DE CHANEL》的多元風貌

本次，為了將寶石之美發揮至淋漓盡致，CHANEL 珠寶工匠將重新鑽研的工藝技術運用於全新《TWEED DE CHANEL》系列上，以黃金和鉑金打造成的微型鉸鍊和環圈，讓每件作品展現出柔軟靈活的結構，並於寶石交織而成的斜紋軟呢設計中帶有垂墜卻輕盈無比的流蘇，以此呈現出通透且高質感的氛圍，其中圖形鮮明且完美對稱，同時也透過特殊結構和精彩裝飾如實地呈現織物的獨有特色，並利用黃金、珍珠和珍貴寶石的纏繞融合，搭配大小各異的寶石和巧妙的鏤空設計，形塑出斜紋軟呢的緊密紋理和結構。

Tweed Lion 胸針

Tweed Byzance 戒指；Tweed Byzance 手鍊

正因結合了品質卓越的鑽石和寶石，加上 CHANEL 珠寶創意工作室的精湛技術和工藝，還有超越流行的永恆美學，品牌才得以突破框架，毫無侷限地創作，並孕育出兩個獻給斜紋軟呢的頂級珠寶系列，昭示著斜紋軟呢珍貴價值的同時，也再度提醒了我們 Gabrielle Chanel 女士運用斜紋軟呢希冀為女性達到的初衷和目的，那便是解脫束縛，自由自在地做自己。

《TWEED DE CHANEL》 5 段新篇章

#1

斜紋軟呢緞帶

一直以來，緞帶都是 CHANEL 高級訂製服中不可或缺的元素，本次也化身成《TWEED DE CHANEL》的主題符碼，以緞帶和紗線交織而成的同色系斜紋軟呢，呈現出細緻層次同時，也讓質感更顯柔軟，結合如蕾絲般精緻的鏤空細節、散發溫潤光芒的珍珠，以及鑲嵌於白金底座的鑽石，演繹出宛如閃爍星空般的美麗景色。

Insperation Drawing

Tweed Pastel 戒指

Tweed Pastel 手鍊

#2

斜紋軟呢山茶花

眾所皆知，山茶花不僅是 Gabrielle Chanel 女士將女性從框架中解放的風格符碼，同時也是無比精緻和獨特的品牌象徵，《TWEED DE CHANEL》頂級珠寶系列中，工匠們將山茶花的幾何輪廓描繪於玫瑰金刺繡上，再鑲嵌嫩粉色和紫紅色的藍寶石點綴，使其優雅盛放於編織結構之上。除此之外，該系列作品也巧妙地運用了鏤空和對比，展現布料清新脫俗的氣質。

Insperation Drawing

Tweed Dentelle 戒指

Tweed Dentelle 耳環

Tweed Petale 戒指

Tweed Petale 耳環

Tweed Petale 手鍊

Tweed Petale 項鍊

#3

斜紋軟呢彗星

作為 Gabrielle Chanel 女士於1932年唯一親手創作的首款頂級珠寶《Bijoux de Diamants》系列中的標誌，彗星象徵著永恆現代，同時蘊涵美麗且神祕的能量，而本次《TWEED DE CHANEL》頂級珠寶系列便運用縝密排列的濃彩寶石，呈現出無垠星空的深淺層次，其中綴有黃鑽和藍寶石的黑藍色織紋作品，就猶如繁星熠熠的夜空般亮眼。