一匹小馬在滑板上搖搖晃晃前行，既滑稽又可愛；一隻柴犬走著走著身體被拉長，身體變得伸縮自如….，在 Hermès 最新藝術合作中，這些趣味動畫吸引了編輯的目光，正是 Nata Metlukh 的作品，這位來自烏克蘭、現居加州的動畫藝術家，擅長用最簡潔的線條、最輕盈的運鏡，將 Hermès 的拖鞋、頸圈和絲巾融入其中，娓娓道來一種調皮又不失詩意的日常節奏。
在 Instagram 查看這則貼文
在 Instagram 查看這則貼文
在 Instagram 查看這則貼文
看似遲疑的畫面，其實正在思考
Nata Metlukh 一開始學習的是美術與應用數學，後來才轉向動畫，先於加拿大溫哥華電影學校就讀，再於愛沙尼亞藝術學院接受動畫導演 Priit Pärn 指導，對她而言，藝術從來不是某種敘事技術的堆疊，而是一種「變形」的語言，透過誇張、抽離與解構，她捕捉那些正在發生、卻又有點不對勁的 Moment。
在 Instagram 查看這則貼文
她的動畫作品曾於多個國際影展獲獎，也獲得 Google、《The New York Times》、《The New Yorker》、Microsoft、YouTube 等平台的合作邀約，2022 年，她更受邀前往日本廣島駐村半年，創作短片《Off-Time》。
也正是在那段時間開始，Nata Metlukh 開始遠離長期依賴的數位創作，轉而投入鉛筆、水彩、木刻等更貼近手工溫度的實驗：「我發現自己需要重新碰觸實體材料」她曾在受訪時如此說道。
雖然她不自詡為說故事的人，卻總能在圖像與動態之間，鋪陳出一種耐人尋味的觀看節奏，即便她仍持續以數位動畫製作短片，但更長遠的創作方向，早已從單一媒材轉化為一種語言的轉譯練習：「同樣一個物件，用鉛筆、用麥克筆、或用數位工具畫出來，就像是用三種不同的語言表達同一個想法。」
在這些看似笨拙、甚至帶有社交不協調感的作品背後，Nata Metlukh 用她一貫不著痕跡的幽默，捕捉日常的趣味小細節，她說，動畫仍是她最熟悉且效率最高的創作形式，但真正打動她的，是那些留在紙上的殘影與筆痕，那才是故事的血肉。
Follow Nata Metlukh
Read More
>>> 捕捉日常微小細節的魔法師：從 Hermès 年度主題影片認識韓國插畫家 Lee Kyutae
>>> 凝視遠方的小羊、風中凌亂的小狗…，插畫家 Young Lee 與你共享一場午後的夢
>>> 在藝術家 Dmitry Oleyn 筆下，看見記憶中那片最動人的海
Photo: @notofagus
designed by 7
