日前宣布進行預防性卵巢切除手術後，Angelina Jolie 在上周末舉行的2015年尼克電視台兒童票選獎(Nickelodeon Kids’ Choice Awards)首度公開露面，並帶著女兒Shiloh以及養女Zahara一同出席頒獎典禮。
Angelina Jolie 穿著一席Versus Versace 黑色長洋裝亮相，手術後的她除了還是有點過瘦之外，氣色看起來非常不錯，整場坐在兩個女兒中間都是精采奕奕、笑容滿面，尤其當宣布她以電影《黑魔女：沉睡魔咒》(Maleficent) 獲得「最受歡迎反派獎」時，Angelina Jolie更是興奮的抱著女兒開心尖叫歡呼，一家和樂融融的歡樂氣氛也感染了許多人。
隨後Angelina Jolie 在上台領獎時發表了一段相當有力量的得獎感言，以自身例子鼓勵孩子們勇敢做自己，贏得熱烈掌聲，也讓在場的所有人都感動不已。
Angelina Jolie：「就像Maleficent，當我還是個小女孩的時候總被人說我和大家與眾不同，我感覺自己被隔絕在外，太吵、太暴躁、總是靜不下來，對所有事情都格格不入。」
「然後有一天我意識到了，同時也想要分享給你們 ──『與眾不同是好的』，不用去迎合別人，也不用刻意改變自己，當別人告訴你和別人不一樣時，記得微笑並且驕傲的抬起你的頭來。」 最後Angelina Jolie 俏皮的眨眼接著說：「作為你們最愛的反派，我想告訴你們 ── 去惹些麻煩吧，這對你們是有好處的！」
“I want to say that when I was little, like Maleficent, I was told that I was different. And I felt out of place, and too loud, and too full of fire, never good at sitting still, never good at fitting in. And then one day, I realized something – something that I hope you all realize: Different is good. So don’t fit in, don’t sit still, don’t ever try to be less than what you are. And when someone tells you that you are different, smile, and hold your head up high and be proud. And, as your villain, I would also say, cause a little trouble – it’s good for you.” (原文來源：Out Magazine )
[iframe width=”560″ height=”315″ src=”https://www.youtube.com/embed/Y2rmqZ_cVNE” frameborder=”0″ allowfullscreen></iframe]
圖片來源：Lainey Gossip
